Ghizi-interpreţi la Stand

Job description

• Durata contractului- 6 luni;
• Localizarea – Republica Populară Chineză, or. Shanghai;
• Prezentarea şi promovarea ţării pe plan internaţional;
• Ghidarea vizitatorilor în cadrul Standului Naţional;
• Pregătirea şi organizarea locului de lucru;
• Participarea la activităţile din cadrul Standului;
• Întocmirea rapoartelor şi la necesitate -articole despre activitatea Standului;
• Lucru în echipă pentru exercitarea sarcinilor.

Persoanele interesate vor expedia, pînă la 7 septembrie 2009, o scrisoare de motivaţie şi un CV detaliat în limbile engleză şi română, obligatoriu cu fotografie şi 2 scrisori de recomandare, copiile diplomelor relevante (opţional) la adresa: Chişinău, str. Ghiceilor nr.1, CIE „Moldexpo” S.A.
sau e-mail: expo2010@moldexpo.md
Cu menţiunea „ Candidat la postul de ghid-traducător la Standul Naţional al Republicii Moldova la Expoziţia Mondială-2010 Shanghai, China.

Job requirements

• Vorbirea fluentă a minim 2 limbi străine, engleza-obligatoriu. Limba chineză constituie un avantaj;
• Studii superioare finisate într-un domeniu relevant, preferabil în limbi străine;
• Cel puţin un an de experienţă în traduceri verbale sau stagieri într-un mediu internaţional;
• Disponibilitate şi voinţă pentru o deplasare de 6 luni;
• Abilităţi excelente de comunicare interpersonale şi de afaceri;
• Abilităţi organizaţionale şi în relaţii cu publicul;
• Responsabil, flexibil, comunicabil, cu spirit de echipă, conştiincios şi serios;
• Aspect decent şi îngrijit, carismatic şi prezentabil;
• Spirit de iniţiativă şi reacţie promptă în soluţionarea problemelor;
• Cunoştinţe de bază despre istoria, cultura, economia şi sfera socială a Republicii Moldova;
• Cunoştinţe generale despre tradiţiile şi cultura chineză.